Wednesday, January 18, 2012

Pīrāg' Crawl


Ko mēs bērni ēdīsim,
Ziemassvētku vakarā:
Pīrāgam, nabagam,
Abi gali apdeguši!

Tā ir viena no lielākām debatēm starp latviešiem: šo lietu mēs nosveram tik nopietni un ar augstu vērtību, ka to nekad nevar uzdot. Tas ir pīrāgs. Un, ja prasa, kam ir visgaršīgākie pīrāgi, taču atbilde bieži vien mēdz būt: „Manas vecmāmiņas pīrāgi ir visgaršīgākie!“ Laimīgs ir tas, kam ir vecmāmiņa, kas cep pīrāgus! Bet kā garšo tie pīrāgi, ko cep latvijas beķeri? Dzīvojot Rīgā jau vairākus mēnešus esmu atjēgusies cik pieejami ir pīrāgi. Tie nav vairs specialitāte, ko vecmāmiņa uzcep īpašiem svētkiem, tā ir uzkoda; kautkas, ko paķert līdzi. Katrā veikaliņā, pat lielākos pārtikas veikalos, vienmēr var svaigus pīrādziņus nopirkt. Tā nolēmu, ka vajadzētu atrast visgaršīgākos pīrāgus
Vecrīgā- salīdzinot garšu, gaļas pildījumu, mīklu, un cenu.



Šī gada ziema Latvijā ir bijusi īpaši silta un bez sniega. Visi vietējie mani jau biedēja par Latvijas bargām ziemām, bet kautkā līdz šim tas nav gadījies. Tomēr janvāra aukstās, tumšās dienās vajag taču turēties silti un kā labāk to izdarīt kā ar pīrāgiem vēderā! Vienā slapjā svētdienas pēcpusdienā es uzņēmos šo uzdevumu… kur mēs atradīsim garšīgākos pīrāgus? Sāku no viena Vecrīgas gala un gāju cauri, piestājos katrā beķerejā, konditorijā, kuru sastapu un uzprasīju divus pīrādziņus, līdzi. „Līdzi“ ir latviski izteiciens „to go,“ lai pārdevējs sapako jeb ietin ēdienu vai dzērienu, lai to varētu ņemt sev līdzi.  Laikam jau prasiet, ko es atradu? Pīrāgi ir daudz un dažādi, ar citiem pildījumiem, un ik pa reizei varbūt ne tik tradicionālos izskatos. Dažās vietās pīrāgus cepa kā kruasānus („croissants“), un varēja pildījumu redzēt ārpusē. Vai tas taču ir pīrāgs? Nu, garša jau bija tāda pati- pat, ja dažos gadījumos ķimenes („caraway seeds“) bija ieceptas mīklā. Latvijā vārds „pīrāgs“ arī nozīmē kautko līdzīgu mūsu Amērikas „pie.“ Tātad, ja McDonaldā uzprasa to, ko mēs saprotam kā „apple pie,“ tas latviski būtu „ābolu pīrāgs.“ Latviešiem pašiem pīrāgu nozīme ir atšķirīga!


 

Es laikam nepadomāju par laiku, kad būtu labāk iet pīrāgu garšošanā, jo visi pīrāgi, kurus sastapu bija auksti! Silti iesaku iet dienas sākumā, jeb kautkad pie pusdienām, lai nogaršotu pavisam svaigus pīrāgus. (Turpretīm, bija jauki, ka pie V.Ķuzes konditorijas piedāvāja uzsildīt pīrādziņu, diemžēl tas nebija īpaši garšīgs!)

Katrā gadījumā biju pati pārstiegta, ka manas garšas kārpiņām visvairāk iepatikās Rimi pārtikas veikala pīrāgi! Varbūt tie nebija ar visvairāk mīlestību izcepti, bet gardi gan.



Pīrāgi ar „vislabāko skatu“ noteikti bija Līvu laukuma „Konditoreja,“ jo skatoties ārā no mazās būdiņas bija neticams skats uz Pētera baznīcas torni un citiem Vecrīgas brīnumiem.



Katram būs savs mīļākais pīrāgs… es pati vēl turpinu meklēt to pīrāgu, kas ir garšīgāks par manas vecmāmiņas pīrāgiem. Esmu laimīga, ka Vecrīga ir tik bagāta ar visādiem pīrādziņiem, kurus varu atrast katrā kārošanas brīdī.  Aicinu visus ciemos uz Latviju, lai arī Jūs varētu novērtēt tos garšīgākos!

(Šis raksts arī būs redzams šī mēneša ALJA Ziņās! www.alja.org)

Monday, January 2, 2012

Winter travels

Ah, as much as I love life in Riga, it takes a trip away to refresh one's soul and to appreciate life outside of Riga.  I decided to celebrate Christmas with my good friend Dāvid who is currently living in Brussels.  Brussels is one of my favorite cities I've traveled to in the past year and I was so excited to return to the land of waffles, fries, chocolate and beer!  It's a city to indulge in holiday cheer for sure.

A quick and easy RyanAir flight from Riga and I had arrived!  Christmas Eve Day we spent cooking and baking- Davids and I were in charge of pīrāgi, rosols and piparkūkas (dough brought specially from Latvia- yes, we cheated and didn't make our own dough, but the rolling was all our work!)  Dāvids roommate, Lāsma was the head of the kitchen, cooking up a delicious and lush Latvian meal of kotletes, karbonāde, pupiņas, zirnīši and a bacon cream sauce to top it all.  We spent the evening eating, enjoying each others company!  Santa even paid us a visit... hehe... we topped the night off by watching Home Alone- one of the best holiday movies out there!

(The spread of delicious-ness!)

(Lāsma and I at the dinner table- incidentally we share the exact same birthday!)

(Christmas at the Palace!)

(Hey, Santa! Thanks for stopping by!)


While in Belgium, Davids and I had decided to take a few day trips.  First trip was to Luxembourg.  I had visited the peaceful and whimsical city while living in France and this time it was just as enchanting.  Although the city was quite deserted, we filled it with joy and, by a stroke of luck, Peter and his mom were free to meet us as well!  It was great to catch up, even for the short amount of time, with old friends.



(Peter and I overlooking "lower" Luxembourg)

The next day my goal was to take to the stores for some much needed shopping.  Needed not so much, but I had been craving my favorite H&M and was happily surprised to see that Belgium also has Forever21!  So I took to the hustle and bustle of post-Christmas shopping madness and came out with some great deals.  Success.

After a day of intense shopping, David and I headed to Bruges.  So quaint!  Architecture that I hadn't seen before, heavily influenced by brick buildings.  The canals were very nice and I could not believe the amount of horse carriages riding around town! Although very cold and windy that day, we braved the weather and took a general walking tour of the city, ate some fries and tried not to get too annoyed with the huge amounts of people trying to do the same...

(At the train station in Brugge!)



(Always have to stop for some hot wine!)



(Wall of beer!?! YES, PLEASE!)


The end of the trip had arrived and our last night in Brussels before heading back to Riga was spent at Celtica.  This bar was suggested to me last year by my friend Christine, who had spent a semester abroad living in Brussels.  Happy hour is from 1pm-midnight... and most delicious Belgian beers are at very reasonable prices!  Even better that our friend Patricia had arrived from Portugal and was also on her way back to Riga.  Cheers!

(Patricia and I outside of Celtica)